Перевод "die Distanz" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "die Distanz"

die Distanz ж.р. существительное Склонение

мн. Distanzen

дистанция ж.р. (Abstand)

Unter Romney freilich gäbe es überhaupt keine Distanz mehr:

С Ромни, однако, дистанции не будет вообще:

отчужденность ж.р. (Benehmen)

Словосочетания с "die Distanz" (16)

auf Distanz halten - на расстоянии
auf Distanz gehen - дистанцироваться
Distanz halten - соблюдать дистанцию
aus der Distanz schreiben - писать беспристрастно
Distanzflug - полет на дальность
Distanzfracht - фрахт на расстояние
Distanzgeschäft - торговая сделка
Distanzhalter - распорка
Distanzkauf - заочная покупка
Distanzmessapparat - дистационный измерительный прибор

Контексты с "distanz"

Unter Romney freilich gäbe es überhaupt keine Distanz mehr: С Ромни, однако, дистанции не будет вообще:

Erzeugt das eine Dissoziation oder Distanz zwischen zwei Menschen? Создаёт ли это разъединение или дистанцию между одним и другим человеком?

Das Licht braucht also drei Milliarden Jahre, um diese Distanz zu überwinden. Свету потребуется три миллиарда лет для прохождения этой дистанции.

Ich fühlte, und fühle immer noch, eine enorme Distanz zum menschlichen Mainstream. Я чувствовал и всё ещё чувствую большую дистанцию с человеческим потоком.

Die klassischen Empires lernten die große Kunst des Orientalismus' und wussten, wie sie das Gespräch fortsetzen und gleichzeitig ihre Distanz wahren konnten. Изучив великое искусство ориентализма, классические империи знали, как продолжать диалог, сохраняя дистанцию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам